---
date: '2026-10-06'
description: parties du corps, avoir mal, souhaits, enveloppes et corrigés de Petit bobo, avec questions pour pratiquer
id: episode-13
modified: 2026-10-08 20:13:11 GMT-04:00
tags:
  - fr
  - language
  - learning
title: 'épisode 13 : petit bobo'
created: '2026-10-06'
published: '2026-10-06'
pageLayout: default
slug: fr/episode-13
permalink: https://aarnphm.xyz/fr/episode-13.md
generator:
  quartz: v4.6.0
  hostedProvider: Cloudflare
  baseUrl: aarnphm.xyz
full: https://aarnphm.xyz/llms-full.txt
---
L’épisode 13 ouvre la saison **été**. Hélène est malade et téléphone à son amie Maryse pour lui dire qu’elle ne pourra pas venir à sa fête. Les trois objectifs du [[fr/par-ici-niveau-a1.pdf|manuel]], p. **96 à 101**, sont :

- nommer les parties du corps et décrire un problème de santé ;
- rédiger des souhaits ;
- adresser une enveloppe.

Les réponses du manuel sont vérifiées avec le **corrigé p. 152** et les **transcriptions CD2, pistes 21 à 25, p. 137–138**. Les réponses d’écoute viennent du texte imprimé, sans prétendre avoir écouté l’audio. Les questions de pratique, les messages et les solutions du [[fr/par-ici-cahier-d-exercices-niveau-a1-1-2.pdf|cahier]], p. **78 à 81**, sont rédigés ici à partir des exercices.

Après [[fr/episode-12|le bilan de printemps]], on réutilise **avoir**, les articles et les questions travaillées dans [[fr/lessons/261006|la leçon du 6 octobre]].

## découvrez : Hélène est malade

### piste 21 : les réponses

| question, p. 96                         | réponse                                                  |
| --------------------------------------- | -------------------------------------------------------- |
| a. Qui parle avec Hélène ?              | **Son amie Maryse.**                                     |
| b. Qu’est-ce qu’Hélène a ?              | **Elle fait de la fièvre. Elle a le rhume.**             |
| c. Quelles expressions utilise-t-elle ? | `Je ne vais pas très bien.` et `Je ne me sens pas bien.` |
| d. Pourquoi appelle-t-elle Maryse ?     | Pour lui dire qu’elle ne peut pas aller à la fête.       |
| e. Qu’est-ce que Maryse célèbre ?       | **Son anniversaire**, ses 40 ans dans le dialogue.       |
| f. Que va faire Hélène ?                | **Elle va aller au lit.**                                |

Pour **b**, on coche seulement les deux symptômes mentionnés dans la transcription. Le texte n’affirme pas qu’Hélène a mal aux dents, à la tête ou au dos, ni qu’elle est fatiguée.

### comprendre les expressions

| français               | sens en anglais                | usage                                                                   |
| ---------------------- | ------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------- |
| un bobo                | a minor hurt or health problem | Mot familier, souvent employé avec les enfants.                         |
| être malade            | to be ill                      | `Je suis malade.`                                                       |
| avoir une santé de fer | to be in very good health      | Expression de la page d’ouverture.                                      |
| avoir le rhume         | to have a cold                 | Forme du corrigé ; `avoir un rhume` est aussi possible.                 |
| faire de la fièvre     | to have a fever                | Expression travaillée dans le manuel.                                   |
| attraper un rhume      | to catch a cold                | Dans le dialogue, Hélène dit qu’elle pense avoir attrapé un gros rhume. |
| rien de très grave     | nothing very serious           | Hélène décrit ainsi son problème.                                       |
| C’est plate.           | That’s a shame / That sucks.   | Français québécois familier, une réaction à une situation décevante.    |
| C’est pas grave.       | It’s okay / It doesn’t matter. | Forme orale sans `ne` ; à l’écrit : `Ce n'est pas grave.`               |
| Merci d’avoir appelé.  | Thanks for calling.            | Pour remercier la personne qui téléphone.                               |
| Y’a pas de quoi.       | You’re welcome.                | Forme orale de `Il n'y a pas de quoi.`                                  |
| Je t’embrasse.         | Sending you a kiss.            | Formule affectueuse à la fin de l’appel.                                |

**Une fête** peut désigner une célébration ou une soirée ; dans **ta fête** et **Bonne fête !**, le contexte québécois du dialogue est l’anniversaire.

### dire comment on se sent

- `Je vais bien.` / `Je ne vais pas très bien.`
- `Je me sens bien.` / `Je ne me sens pas bien.`
- `Je suis malade.`
- `J'ai mal à la tête.`

Le verbe **se sentir** garde son pronom : `je me sens`, `tu te sens`, `il/elle/on se sent`, `nous nous sentons`, `vous vous sentez`, `ils/elles se sentent`. La négation entoure le groupe pronom-verbe : **je ne me sens pas bien**.

`Elle va aller au lit` annonce l’action suivante : **aller au présent + infinitif**, le futur proche qui sera étudié dans l’épisode 14. Les deux formes de `aller` ont une fonction différente dans cette phrase.

## les parties du corps

### piste 22 : le corps, p. 97

Les numéros correspondent à la liste imprimée et à l’ordre de la transcription.

| no | français    | anglais         | autre forme à retenir       |
| -- | ----------- | --------------- | --------------------------- |
| 1  | la tête     | head            | les têtes                   |
| 2  | le bras     | arm             | les bras                    |
| 3  | la jambe    | leg             | les jambes                  |
| 4  | la main     | hand            | les mains                   |
| 5  | le pied     | foot            | les pieds                   |
| 6  | les doigts  | fingers         | un doigt                    |
| 7  | les orteils | toes            | un orteil                   |
| 8  | le coude    | elbow           | les coudes                  |
| 9  | le genou    | knee            | **les genoux**              |
| 10 | le dos      | back            | les dos                     |
| 11 | le cou      | neck            | les cous                    |
| 12 | l’épaule    | shoulder        | **une épaule**, les épaules |
| 13 | les fesses  | buttocks        | une fesse                   |
| 14 | le ventre   | belly / abdomen | les ventres                 |
| 15 | la poitrine | chest           | les poitrines               |

Pour remplir le dessin :

- **Corps de face**, cases à gauche de haut en bas : **le cou, le ventre, les doigts**. Cases à droite de haut en bas : **la tête, la poitrine, le bras, la main, le genou, les orteils**.
- **Corps de dos**, cases à droite de haut en bas : **l’épaule, le dos, le coude, les fesses, la jambe, le pied**.

Dans le tableau, les entrées déjà au pluriel donnent leur singulier dans la dernière colonne. **Bras** et **dos** s’écrivent de la même façon au singulier et au pluriel.

### piste 23 : les parties de la tête, p. 97

| no | français  | anglais | singulier ou pluriel à retenir |
| -- | --------- | ------- | ------------------------------ |
| 1  | la langue | tongue  | les langues                    |
| 2  | l’oreille | ear     | **une oreille**, les oreilles  |
| 3  | le nez    | nose    | les nez                        |
| 4  | la bouche | mouth   | les bouches                    |
| 5  | les yeux  | eyes    | **un œil**                     |
| 6  | les dents | teeth   | **une dent**                   |
| 7  | la gorge  | throat  | les gorges                     |

Sur le dessin : cases à gauche, **le nez, la bouche, la gorge** ; cases à droite, **les yeux, l’oreille, les dents, la langue**, de haut en bas.

**Un œil → les yeux** est irrégulier. Le singulier est masculin : **j’ai mal à l’œil**. **La langue** signifie _tongue_ ici ; dans `la langue française`, elle signifie _language_. Le cahier ajoute **les lèvres**, _lips_ : **une lèvre**.

## décrire un problème de santé

### avoir mal : la construction

**Sujet + avoir au présent + mal + à + article + partie du corps.** On emploie généralement l’article défini dans cette construction : `J'ai mal à la tête.`

| sujet          | avoir mal            |
| -------------- | -------------------- |
| je             | j’ai mal             |
| tu             | tu as mal            |
| il / elle / on | il / elle / on a mal |
| nous           | nous avons mal       |
| vous           | vous avez mal        |
| ils / elles    | ils / elles ont mal  |

`Mal` reste identique. Le verbe **avoir** s’accorde avec la personne qui ressent la douleur ; la préposition et l’article dépendent de la partie du corps.

| forme    | règle                                      | exemples                                             |
| -------- | ------------------------------------------ | ---------------------------------------------------- |
| **au**   | `à + le` devant un nom masculin singulier  | `au dos`, `au ventre`, `au genou`, `au cou`          |
| **à la** | nom féminin singulier, devant une consonne | `à la tête`, `à la main`, `à la gorge`               |
| **à l’** | nom singulier, devant une voyelle ici      | `à l'épaule`, `à l'oreille`, `à l'œil`               |
| **aux**  | `à + les`, nom pluriel                     | `aux dents`, `aux yeux`, `aux pieds`, `aux oreilles` |

Le pluriel prend **aux** même si le mot commence par une voyelle : **à l’oreille → aux oreilles**, **à l’œil → aux yeux**. Un pied douloureux donne `au pied` ; les deux pieds donnent `aux pieds`.

### piste 24 : les huit phrases, p. 98

| no | phrase de la transcription                  | partie à noter                                                  |
| -- | ------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- |
| 1  | `J'ai mal à la tête.`                       | la tête                                                         |
| 2  | `J'ai mal au pied.` / `J'ai mal aux pieds.` | le pied ou les pieds, variantes acceptées dans le texte imprimé |
| 3  | `J'ai mal aux dents.`                       | les dents                                                       |
| 4  | `J'ai mal à l'épaule.`                      | l’épaule                                                        |
| 5  | `J'ai mal au coude.`                        | le coude                                                        |
| 6  | `J'ai mal à l'oreille.`                     | l’oreille                                                       |
| 7  | `J'ai mal au ventre.`                       | le ventre                                                       |
| 8  | `J'ai mal à la gorge.`                      | la gorge                                                        |

### exercice 4 : où les personnes ont-elles mal ?

| image      | réponse, p. 98          |
| ---------- | ----------------------- |
| a, exemple | `Il a mal à la tête.`   |
| b          | `Elle a mal au pied.`   |
| c          | `Il a mal au dos.`      |
| d          | `Elle a mal au cou.`    |
| e          | `Elle a mal à la main.` |
| f          | `Il a mal à l'épaule.`  |
| g          | `Il a mal au genou.`    |
| h          | `Il a mal au coude.`    |

### exercice 5 : reconnaitre les symptômes

Dans l’ordre des expressions imprimées : **d, c, a, b**.

| image | expression             | sens en anglais                          |
| ----- | ---------------------- | ---------------------------------------- |
| a     | avoir mal à la gorge   | to have a sore throat                    |
| b     | avoir mal aux oreilles | to have sore ears / earache              |
| c     | avoir mal au cœur      | to feel nauseous / sick to one’s stomach |
| d     | faire de la fièvre     | to have a fever                          |

**Avoir mal au cœur** est l’expression de nausée dans cet exercice. Ces notes expliquent le vocabulaire du cours ; elles ne servent pas à établir un diagnostic.

## réconforter quelqu’un

### exercice 6 : les expressions à cocher, p. 98

| expression               | sens en anglais             | registre                                        |
| ------------------------ | --------------------------- | ----------------------------------------------- |
| `Repose-toi bien !`      | Get some good rest!         | conseil à une personne qu’on tutoie             |
| `Pauvre petit chou !`    | Poor sweetheart!            | affectueux et familier, selon la note du manuel |
| `Prends soin de toi !`   | Take care of yourself!      | attention portée à la personne                  |
| `Pauvre toi !`           | Poor you!                   | sympathie                                       |
| `Soigne-toi bien !`      | Take good care of yourself! | souhait de rétablissement                       |
| `Fais attention à toi !` | Take care!                  | conseil                                         |

On laisse **Bon appétit !** et **Tant pis pour toi !** décochés. Le premier concerne un repas ; le second signifie _too bad for you_ et n’est pas une formule de réconfort ici.

À l’impératif, le sujet n’est pas exprimé. **Repose-toi** et **soigne-toi** placent `toi` après le verbe avec un trait d’union. Les verbes réguliers en `-er` perdent le `s` de `tu` dans ces formes : `tu te reposes → repose-toi`. **Prendre** et **faire** donnent **prends** et **fais**.

Pour vouvoyer : `Reposez-vous bien !`, `Prenez soin de vous !`, `Soignez-vous bien !`, `Faites attention à vous !`

> \[!note\] autrement
>
> Les interjections de douleur du manuel sont **ouch !, aïe !, ouille !, ayoye !**. **Ayoye !** est une forme québécoise à reconnaitre.

## rédiger des souhaits

### bonne fête et piste 25, p. 99

**Exercice 1 :** Hélène écrit `Bonne fête, Maryse !` pour son anniversaire. **Bonne année !** concerne le nouvel an ; **Bonne journée !** souhaite une bonne journée.

**Exercice 2 :** les cinq cartes, de gauche à droite, donnent **a, b, d, e, c**.

| lettre de la piste 25 | souhait                               | occasion                                                 |
| --------------------- | ------------------------------------- | -------------------------------------------------------- |
| a                     | `Prompt rétablissement !`             | une personne malade : get well soon                      |
| b                     | `Meilleurs vœux pour votre mariage !` | un mariage : best wishes for your wedding                |
| c                     | `Sincères condoléances.`              | un décès : sincere condolences                           |
| d                     | `Bonne retraite !`                    | une personne qui arrête de travailler : happy retirement |
| e                     | `Félicitations pour votre bébé !`     | une naissance : congratulations on your baby             |

**Exercice 3 :**

| situation                            | souhait du manuel                          |
| ------------------------------------ | ------------------------------------------ |
| a. La cousine vient d’avoir un bébé. | `Bravo pour votre bébé !`                  |
| b. Le frère a un nouveau travail.    | `Félicitations pour ton nouveau travail !` |
| c. L’ami se marie.                   | `Meilleurs vœux de mariage !`              |
| d. La tante est à l’hôpital.         | `Prompt rétablissement !`                  |
| e. L’oncle arrête de travailler.     | `Bonne retraite !`                         |

Dans l’ordre de la colonne **Souhait** : **d, c, b, e, a**. `Ton` sert au tutoiement ; `votre` sert au vouvoiement ou à plusieurs destinataires. **Un vœu → des vœux** est irrégulier.

### les fêtes et les cadeaux, p. 100

**Exercice 4 :** de gauche à droite, rangée du haut **g, h, a, c** ; rangée du bas **b, d, e, f**.

| lettre | fête                        | repère sur la carte                    |
| ------ | --------------------------- | -------------------------------------- |
| a      | la fête nationale du Québec | cœur aux couleurs du drapeau québécois |
| b      | la fête du Canada           | feuille d’érable                       |
| c      | l’Halloween                 | citrouilles                            |
| d      | le jour de la Terre         | planète                                |
| e      | Noël                        | traineau du père Noël                  |
| f      | le jour de l’An             | verres pour célébrer                   |
| g      | Pâques                      | œufs et lapin                          |
| h      | la Saint-Valentin           | cœurs                                  |

**Exercice 5 :**

- `À l'Halloween, on offre des bonbons.`
- `À Noël, on offre des cadeaux.`
- `À la Saint-Valentin, on offre des roses.`
- `À Pâques, on offre du chocolat.`

**Des** accompagne les objets comptables au pluriel ; **du chocolat** présente une quantité de chocolat. Le verbe **offrir** donne `j'offre`, `tu offres`, `il/elle/on offre`, `nous offrons`, `vous offrez`, `ils/elles offrent`.

Le cadre **Faits d’ici** donne ces repères de calendrier : fête du Travail, **premier lundi de septembre** ; Halloween, **31 octobre** ; Noël, **25 décembre** ; jour de l’An, **1er janvier** ; Saint-Valentin, **14 février** ; Pâques, **un dimanche de mars ou d’avril** ; fête nationale du Québec, **24 juin** ; fête du Canada, **1er juillet**.

### écrire une carte : modèles de pratique

Les phrases suivantes sont des modèles ajoutés pour l’exercice 6 :

> `Bonne fête, Maryse ! Je te souhaite une belle journée. Amuse-toi bien !`

> `Prompt rétablissement ! Repose-toi bien et prends soin de toi.`

> `Félicitations pour ton résultat d'examen ! Bravo !`

**Le point d’exclamation (!)** termine souvent un souhait ou une phrase qui exprime un sentiment : `Bonne fête !`, `Félicitations !`, `Bravo !`. **Sincères condoléances.** conserve le point dans le manuel.

### l’amitié et l’affection : ailleurs, autrement ?

L’encadré **« L’amitié et l’affection »** est repris ici à partir de la capture fournie en cours. Les explications grammaticales et les réponses de discussion ci-dessous sont des ajouts pour pratiquer, aussi dans [[fr/lessons/261006#lamitié-et-laffection--ailleurs-autrement-|la leçon du 6 octobre]].

#### les usages décrits dans l’encadré

| contexte                                         | geste ou signe                 | sens      |
| ------------------------------------------------ | ------------------------------ | --------- |
| fin d’un message affectueux, en Amérique du Nord | **x**                          | un bisou  |
| fin d’un message affectueux, en Amérique du Nord | **o**                          | un câlin  |
| rencontre entre personnes proches, au Québec     | s’embrasser sur les deux joues | se saluer |

**XOXO** se comprend donc comme _bisous et câlins_. L’encadré parle d’amis et d’amies auxquels on exprime son affection. Pour la salutation au Québec, il précise **personnes proches** : la relation entre les personnes compte dans cette description. Les gestes varient selon les personnes ; cette note culturelle ne constitue pas une obligation à chaque rencontre.

#### le vocabulaire

| français              | anglais ou explication                     |
| --------------------- | ------------------------------------------ |
| l’amitié              | friendship ; nom féminin                   |
| l’affection           | affection, fondness ; nom féminin          |
| un bisou              | a kiss ; mot familier                      |
| un câlin              | a hug                                      |
| une joue              | a cheek ; **les deux joues** = both cheeks |
| des personnes proches | people who are close to each other         |
| faire la bise         | to greet someone with cheek kisses         |
| se rencontrer         | to meet each other                         |
| se saluer             | to greet each other                        |
| montrer son affection | to show one’s affection                    |

#### embrasser et s’embrasser

**Embrasser quelqu’un** signifie donner un bisou à cette personne. Avec plusieurs personnes, **s’embrasser** peut exprimer une action réciproque, comme dans la salutation décrite ici.

| construction                  | exemple                                     | sens                                      |
| ----------------------------- | ------------------------------------------- | ----------------------------------------- |
| embrasser quelqu’un           | `J'embrasse mon amie.`                      | I kiss my friend.                         |
| formule à la fin d’un message | `Je t'embrasse.`                            | Sending you a kiss.                       |
| s’embrasser, sens réciproque  | `Elles s'embrassent sur les deux joues.`    | They kiss each other on both cheeks.      |
| nous + nous                   | `Nous nous embrassons.`                     | We kiss each other.                       |
| vous + vous                   | `Vous vous embrassez.`                      | You kiss each other, plusieurs personnes. |
| ils/elles + se                | `Ils s'embrassent.` / `Elles s'embrassent.` | They kiss each other.                     |

**Se** devient **s’** devant la voyelle de `embrassent`. Dans ce contexte, **s’embrasser** décrit des bisous. Pour exprimer un câlin : `Elles se font un câlin.` = _They hug each other._

#### questions fermées et ouvertes

| type    | question                                                          | réponse modèle                            |
| ------- | ----------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------- |
| fermée  | `Est-ce que « x » signifie un bisou ?`                            | `Oui, « x » signifie un bisou.`           |
| fermée  | `Est-ce que « o » signifie un bisou ?`                            | `Non, « o » signifie un câlin.`           |
| ouverte | `Que signifie « XOXO » ?`                                         | `Cela signifie des bisous et des câlins.` |
| ouverte | `Comment les personnes proches se saluent-elles dans l'encadré ?` | `Elles s'embrassent sur les deux joues.`  |

#### répondre à la discussion

La question du manuel est : `Dans votre pays d'origine, comment montrez-vous à vos amis et amies que vous les aimez ?` Elle invite à parler des messages et du début ou de la fin d’une rencontre. Il n’y a pas une seule réponse correcte ; les réponses suivantes sont des **modèles à adapter à ses habitudes**.

| moment                | question de pratique                                      | réponse possible                           |
| --------------------- | --------------------------------------------------------- | ------------------------------------------ |
| message               | `Qu'est-ce que tu écris à la fin d'un message à un ami ?` | `J'écris « Je t'embrasse » ou « Bisous ».` |
| début d’une rencontre | `Comment salues-tu tes amis ?`                            | `Je les salue et je leur souris.`          |
| fin d’une rencontre   | `Qu'est-ce que tu dis avant de partir ?`                  | `Je leur dis « À bientôt ! ».`             |

**Paragraphe modèle :**

> `Dans mon pays, je montre mon affection à mes amis avec des mots et des gestes. À la fin d'un message, j'écris « Je t'embrasse » ou « Bisous ». Au début d'une rencontre, je les salue et je leur souris. À la fin, je leur dis « À bientôt ! ».`

## adresser une enveloppe

### les abréviations, p. 101

| lettre | abréviation | nom complet |
| ------ | ----------- | ----------- |
| a      | **app.**    | appartement |
| b      | **av.**     | avenue      |
| c      | **boul.**   | boulevard   |
| d      | **nº**      | numéro      |

> \[!tip\] Important
>
> Dans l’ordre des noms imprimés **numéro, avenue, appartement, boulevard** : **d, b, a, c**.

### qui envoie, qui reçoit, où mettre le timbre

**Exercice 2 : 1 = c, 2 = b, 3 = a.**

| zone | emplacement      | élément                                                   |
| ---- | ---------------- | --------------------------------------------------------- |
| 1    | en haut à gauche | **l’expéditrice**, Hélène Ronceau, qui envoie la carte    |
| 2    | au centre        | **la destinataire**, Valérie Lambert, qui reçoit la carte |
| 3    | en haut à droite | **le timbre**                                             |

Adresses **recopiées comme dans l’exercice**, pour le placement des éléments :

```text
Hélène Ronceau
54, rue de la Rivière, app. 2
Saint-Jérôme (Québec) F6H 2J7
```

```text
Valérie Lambert
211, av. du Boisé, app. 101
Laval (Québec) H72 3A8
```

Ces coordonnées appartiennent à l’exercice. **H72 3A8** est imprimé ainsi dans le livre ; son troisième caractère est un chiffre, alors que le modèle d’un code postal canadien est **lettre-chiffre-lettre, espace, chiffre-lettre-chiffre**. Il ne faut pas utiliser ces exemples comme des adresses postales vérifiées.

Pour l’exercice 3, écrire **son propre nom et son adresse** en haut à gauche, puis **le nom et l’adresse du collègue** au centre. Les renseignements personnels sont à fournir par les personnes concernées.

Vocabulaire : `une enveloppe` = envelope ; `un timbre` = stamp ; `une adresse` = address ; `envoyer une carte` = to send a card ; `recevoir une carte` = to receive a card.

Le cadre historique du manuel mentionne un tarif de timbre daté de **2017**. Ce tarif n’est pas présenté ici comme un prix actuel.

## questions fermées et ouvertes pour pratiquer

Les réponses suivantes sont des **modèles**, pas des renseignements personnels. Une question fermée demande une confirmation ; une question ouverte demande une information. **Est-ce que** peut apparaitre dans les deux types, comme dans [[fr/lessons/261006]].

| question fermée                              | réponse modèle                    |
| -------------------------------------------- | --------------------------------- |
| `Est-ce que tu as mal à la tête ?`           | `Oui, j'ai mal à la tête.`        |
| `As-tu mal aux dents ?`                      | `Non, je n'ai pas mal aux dents.` |
| `Est-ce que vous faites de la fièvre ?`      | `Oui, je fais de la fièvre.`      |
| `Est-ce qu'elle se sent bien ?`              | `Non, elle ne se sent pas bien.`  |
| `C'est ton anniversaire aujourd'hui ?`       | `Oui, c'est mon anniversaire.`    |
| `Est-ce que tu envoies une carte à Maryse ?` | `Oui, je lui envoie une carte.`   |

| question ouverte                  | réponse modèle                |
| --------------------------------- | ----------------------------- |
| `Où est-ce que tu as mal ?`       | `J'ai mal au dos.`            |
| `Qu'est-ce que tu as ?`           | `J'ai le rhume.`              |
| `Comment est-ce que tu te sens ?` | `Je ne me sens pas bien.`     |
| `Qu'est-ce qui se passe ?`        | `Je suis malade.`             |
| `À qui envoies-tu cette carte ?`  | `Je l'envoie à mon amie.`     |
| `Où est-ce qu'on met le timbre ?` | `On le met en haut à droite.` |

**Qu’est-ce que tu as ?** demande ce que la personne a : `tu` est le sujet, `que` renvoie à l’information cherchée. **Qu’est-ce qui se passe ?** demande ce qui arrive ; `qui` occupe la place du sujet de `se passe`.

Deux échanges rédigés pour pratiquer :

> **A :** `Comment te sens-tu ?`
> **B :** `Je ne me sens pas bien.`
> **A :** `Où as-tu mal ?`
> **B :** `J'ai mal à la gorge.`
> **A :** `Pauvre toi ! Repose-toi bien !`

> **A :** `À qui envoies-tu cette carte ?`
> **B :** `À mon amie, pour son anniversaire.`
> **A :** `Qu'est-ce que tu écris ?`
> **B :** `Bonne fête ! Je te souhaite une belle journée.`

## cahier : révision des pages 78 à 81

Les solutions ci-dessous sont rédigées à partir des pages du cahier, avec les règles du manuel.

### p. 78 : les mots croisés

**Horizontalement :** 3 **bras**, 6 **ventre**, 9 **langue**, 10 **épaule**, 14 **lèvres**, 15 **oreille**.

**Verticalement :** 1 **dos**, 2 **orteil**, 4 **doigt**, 5 **nez**, 7 **jambe**, 8 **œil**, 11 **pied**, 12 **cou**, 13 **dent**. La grille a quatre cases pour `œil` : on y répartit **O-E-I-L**, en séparant les deux lettres de la ligature `œ`.

### p. 79 : vocabulaire et souhaits

**Lettres à remettre dans l’ordre :** a **la poitrine**, b **la tête**, c **le coude**, d **le genou**, e **la gorge**, f **le cœur**.

**Réconfort**, bulles de gauche de haut en bas : **Soigne**-toi bien ! ; Prends **soin** de toi ! ; Fais **attention** à toi ! Bulles de droite : Pauvre petit **chou** ! ; Repose-**toi** bien ! ; **Pauvre** toi !

**Cartes de souhaits**, de gauche à droite : rangée du haut **f, b, c** ; rangée du bas **a, e, d**.

### p. 80 : écrire des souhaits

Plusieurs formulations sont possibles. Modèles correspondant aux images :

| image                                                   | souhait                               |
| ------------------------------------------------------- | ------------------------------------- |
| a, naissance                                            | `Félicitations pour votre bébé !`     |
| b, voyage ou vacances                                   | `Bonnes vacances !`                   |
| c, gâteau de 40 ans                                     | `Bonne fête !`                        |
| d, mariage                                              | `Meilleurs vœux pour votre mariage !` |
| e, sapin                                                | `Joyeux Noël !`                       |
| f, personne qui se repose avec la jambe sur un tabouret | `Prompt rétablissement !`             |

### p. 81 : les prépositions

**Exercice 1, a à o :** **au, aux, à la, au, à la, à l’, aux, au, aux, à la, au, au, au, à l’, au**.

Les repères les plus utiles : **au bras droit**, car `bras` est masculin singulier ici ; **aux yeux**, car le nom est pluriel ; **à l’épaule** et **à l’oreille**, car le singulier commence par une voyelle.

**Exercice 2 :**

| lettre | phrase                            |
| ------ | --------------------------------- |
| a      | `Vous avez mal à l'œil.`          |
| b      | `Tu as mal aux genoux.`           |
| c      | `Il a mal à la gorge.`            |
| d      | `J'ai mal au cœur.`               |
| e      | `On a mal aux jambes.`            |
| f      | `Elles ont mal à la tête.`        |
| g      | `Mon mari a mal au coude.`        |
| h      | `Nous avons mal aux pieds.`       |
| i      | `Les randonneurs ont mal au dos.` |
| j      | `Les bébés ont mal au ventre.`    |

## à retenir

- `J'ai mal` + **au / à la / à l’ / aux** selon le nom.
- **Un œil → les yeux**, **un genou → les genoux**.
- `Je ne me sens pas bien.` garde le pronom **me**.
- `Bonne fête !` souhaite un anniversaire dans le contexte québécois.
- `Prompt rétablissement !` et `Prends soin de toi !` réconfortent une personne malade.
- Enveloppe : **expéditeur en haut à gauche, destinataire au centre, timbre en haut à droite**.

